Chuyện Lạ Dân Gian (Folklore Strange Smell of the Strange Troupe) Giai đoạn Trung Hoa Dân Quốc, có một thị trấn hẻo lánh phải dốc sức bảo vệ sự bình yên vốn có giữa lúc chiến sự liên miên, Từ Thiên Hữu, hộ nghèo trong trấn ấy đang cùng với mẹ nương tựa lẫn nhau. Trời chợt nổi cơn giông, anh đang trú mưa ở căn chòi hoang đầu ngõ vào làng thì gặp ba người đàn ông lạ mặt đang canh giữ một chiếc hộp gỗ đặt cược, họ nói rằng ai thắng sẽ có được tiền trong chiếc hộp đó. Từ Thiên Hữu nhập cuộc đỏ đen, nhưng khi thấy kẻ thua cuộc đột ngột qua đời ngay tại chỗ, Từ Thiên Hữu mới biết rằng đây là một trò chơi sinh tử. Kể từ đó, những người hầu trong nhà thị trưởng lần lượt bị giết. Những sự việc kỳ lạ cũng xảy ra trong trấn không ngừng. Thanh tra Hàn Minh và con gái thị trưởng Trương Phán Nhi chung tay điều tra vụ án…
